英語の中級者になりかけたころから多くの学習者の皆さんは、そろそろ海外ドラマやDVD映画で英語を学びたいと考えるようになりますね。
市販の英語問題集で検定試験の対策本だけだと飽きてくるからです。
実際、多くの英語上級者が海外ドラマで英語力を大きく上げています。
しかし、多くの人は海外ドラマで英語学習といっても長続きしません。または続いていたとしても効率的に学習は進んでいないように思います。
つまり、海外ドラマで英語を勉強したいけど、その勉強法が分からない。
・初級者向けのおすすめの海外ドラマは?
・リスニングが全く手も足も出ない
・字幕の使い方は?
私もはじめて海外ドラマに挑戦したときはこんな感じで困っていました。
今回は、初めての方でも無理なく続けられる海外ドラマの英語勉強法をお伝えします。
[gads]
英語の勉強にオススメ♪ 海外ドラマベスト3!
第1位 フレンズ
第2位 フルハウス
第3位 Suits(スーツ)
まずは自分のレベルや好みに合った海外ドラマを選ぶことが大切。
フレンズやフルハウスは日常生活の中に多くのジョークがあり、
自然な英語を身につけられます。
今私がハマっているのは、「SUITS(スーツ)」。とても簡単な法廷もので、
敏腕弁護士とそのアシスタント(超記憶の天才)が次々と難題を解決していくドラマ。
1回完結型なので展開がスピーディーで面白い。
法廷を通して、相手を打ち負かす様子(いつも法律スレスレ♪)は、
日本で大ヒットした「半沢直樹」の海外版のような感じです。
- とにかくハーヴィーの話すビジネス英語がカッコイイ(男がほれるレベル)
- 米国マンハッタンを舞台にしたスタイリッシュドラマ。1流ビジネスマン2人のスーツがカッコイイ。
- 米国エグゼクティブが働いている環境がカッコよすぎる。
英語学習のモチベーションは非常に単純で、
「○○のような英語が話せるようになりたい!」なんですね。
これは海外ドラマだけでなくDVD英語学習法でも同じで、
強烈に好きな俳優さんがいて「この英語を話したい」
を思いながら海外ドラマで勉強している人は上達スピードが圧倒的に違います。
そして、一流企業で活躍する主役が話すビジネス英語も魅力。
現在、ビジネス英語を学習している社会人の方にとっては、仕事で使う表現が満載の海外ドラマです。
海外ドラマでの英語勉強法オススメの「手順」
1)まずは日本語字幕で内容を正確に理解する
2)字幕を英語にして、お気に入りの表現をノートにピックアップ
3)お気に入り俳優を完全にコピーするようにその表現を声に出す(シャドーイング)
4)字幕をオフにして、完成度チェック
大切なことは、完璧を求めないこと、
何度も何度も同じ個所を聴くことでしょうね。
すぐに聞き直したい場所に飛べるのはDVDならではのメリットですから。
私は必ず、手元にノートを置いて、お気に入り表現があればすぐにメモ。
そして、あとで字幕で英語を確認に、ひたすら声に出す。
単純にこの繰り返しです。同じ内容を繰り返し聞いていくうちに
ピックアップした表現がどんどんたまり、表現の幅が増えていきます。
[blogcard url=”https://toeic800over.com/%e3%83%aa%e3%82%b9%e3%83%8b%e3%83%b3%e3%82%b0%e5%8b%89%e5%bc%b7%e6%b3%95/%e3%80%90%e5%8a%b9%e6%9e%9c%e7%b5%b6%e5%a4%a7%e2%99%aa%e3%80%91%e3%82%b7%e3%83%a3%e3%83%89%e3%83%bc%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%82%b0%e3%81%af%e3%80%8c1%e6%97%a5%ef%bc%92%e5%9b%9e%e3%80%8d%e3%81%8c%e7%90%86/”]
なぜ海外ドラマで英語を勉強するのが続かないのか?
そもそも、100%の理解を求めないこと
英検1級ホルダーが海外ドラマや映画を見ても、
理解率は60%あるかないかです。
だから、完璧を求めたらダメ。お気にいりの海外ドラマや好きな俳優から、
「話したい英語表現をピックアップする」だけでもものすごい英語学習の成果です。
そしてその過程で自然とリスニングトレーニングになっています。
リスニングの勉強に海外ドラマを使っているけど、イマイチ伸びている実感がない
観ているだけでは楽しいだけで成果は上がりません。
大切なのは勉強の記録。私がノートをお薦めしているは、「学習成果の視覚化」です。
どんどん貯まっていくお気に入り表現を目にすることで自然とモチベーションも上がっていきますよ。
例えば1時間海外ドラマを見て5つの話したい表現を見つけられたらもう大収穫でしょうね。
[gads]
海外ドラマで英語学習を続けていくと、その先には(まとめ)
決定的に違うのは、市販の英語学習者に向けた超分かりやすい英語ではないということ。
海外ドラマで話される英語はまさに自然の英語なので、
アクセントやイントネーション、話すスピードは実際の英語そのもの。
それを素材にしてリスニングをスピーキングの学習をするわけですから、
いわゆるネイティブが話す英語が身についていきます。
忙しい社会人や育児中の方は毎日観れなくてもいいんです。
時間のある平日に1回、週末に1回のような感じで週に2回、
海外ドラマに触れればみるみる英語力がついていきます。
そして、お気に入り表現のノートが1冊貯まるころには、
自分が海外ドラマで見に着けた英語がどんどんあふれてきます。
まずは、気に入った海外ドラマ60分だけでも良いです。
ただ観るだけでなく、ノートを片手に英語学習の視点から始めてみてください。
そして、好きな俳優になりきってください。
少しずつ、日本人が使う英語ではなく、
本物のネイティブ英語が身についていくのが実感できます。
[gads]